Saltar al contenido

¿De cual cuero salen más correas?

memes de cual cuero salen más correas
Significado de: a ver de dónde salen más correas

Es una frase que tiene inicios entre la hermandad de curtidores a la cual, fue integrándose a la sociedad poco a poco. Se desconoce de donde viene el enunciado exactamente pero tiene mucho sentido que se haga referencia a este material.

El cuero en sí tiene la característica de ser un material duradero aunque bien, existen diferentes tipos de texturas, grosores, y por poner un ejemplo, están aquellos que están hechos de un material más pobre y económico, por lo que a la hora de trabajar con él, puede que tengan muy poca resistencia y terminen por romperse rápidamente, es por eso que se necesita bastante material de cuero de baja calidad para evitar que se rompan pronto.

Por otro lado, existen las correas hechas de un material de cuero bastante fino y durable, por lo que no se necesita estar agregando material uno sobre otro y así nos permiten generar muchas más correas como sean posibles, ¡ahora será mucho más fácil entender la frase!

💥 ¡A ver de que cuero salen más correas!💥

Se dice que cuando dos personas están en un reto o duelo, se utiliza mucho esta expresión para levantar los ánimos: a ver de qué cuero salen mas correas no es más que un mensaje para decir: ¡vamos a ver quien es el mejor de aquí! mi equipo es mejor que el de la competición ¡Vamos a ver de que estamos hechos!

Definiciones explicadas por el equipo De-cuero Store

¿Cómo se dice a ver de que cuero salen más correas en Inglés?

significado del refrán a ver de que cuero salen más correas translate

La expresión de “a ver de que cuero salen más correas translate¨al inglés tiene diferentes formas de traducirse (aunque técnicamente no sea una traducción meramente literal) algunas de ellas son:

  1. We’ll see what you’re really made of.
  2. Bring it on!
  3. Let’s see if you can!
  4. Show me all you got!